据爆料者 ethangach 在 X 平台发文声称，这一信息来自Xbox 营销主管 Aaron Greenberg 在 2019 年向 Xbox 营销人员发送的一封电子邮件，他建议营销人员尽量避免称 Switch 为“游戏机”，它只是一个“便携式游戏设备”。

▲ 图源ethangach 在 X 平台发布的贴文

Aaron Greenberg 强调，“要让玩家意识到购买微软的 Xbox 游戏机是能够和 PS5 一样玩到同等级别游戏的，而不是在 Switch 上玩《奥日与黑暗森林》就行”（ 注：即该营销主管有意将 Switch“开除游戏机籍”，将 Xbox 和 PS5 归为“一类游戏机”以吸引顾客）。

▲ 图源微软 FTC 曝光文件

此类做法作为业界在营销策略手段之一其实也并非少见，有时细微的用词区分的确有可能决定部分用户的选择。