为了解决语言沟通问题，中柬参演双方选派了翻译人员进行基础翻译。针对装备操作、技战术动作和特殊口令等更专业的情况，双方官兵灵活使用简易信记号、通用手语、肢体语言和特定口令等进行沟通交流。经过几天的联合训练，双方官兵基本上可以做到一个眼神、一个手势就能准确传递技战术信息。此外，中柬双方对同一课目的训练模式存在一定差异，处置方法也有所不同。对此，双方本着“战术无对错，目的是标准”的原则，在训练中互研互学、取长补短、共同提高。

　　南部战区陆军某旅少尉小队长 苏子威：在双方交流过程中，我们发现柬方前进时利用膝盖发信号进行前进，我方采用搭肩的方式进行前进。在撤离时，我方同时向两侧展开实施警戒，而柬方采取一人先出、一人后出的方式交替前进。经过双方交流，我们决心采用膝盖撞击的方式示意前进，利用同时向两侧展开的方式实施警戒。

　　参加联演的武器装备包括轮式车辆和各型军械、扫雷排爆、防疫等装备300多台(具)。为了熟练操作和使用对方武器装备，中柬双方官兵首先进行武器装备互换训练。通过理论讲解、现场演示和体验实弹射击，混合编组中的中柬参演官兵基本可以实现武器装备互换使用，在不同的作战行动中也能够做到科学选择、优化配置。

　　柬埔寨王家军某特战旅狙击组组长 莱·伯特亨上尉：通过这几天的联合交流和实弹射击，我已经熟练掌握了中国军队的这把高精度狙击步枪的使用方法。

　　中方参演分队队长 南部战区陆军某旅上校参谋长 罗宏亮：单课目混编同训已进入第三天，从我们现场了解的情况，双方沟通交流已形成默契，训练的方式方法彼此非常熟悉，单兵装备也能互换使用，这为我们下步战术训练打下了坚实基础。